Взять языковой барьер

Состязалась молодежь в семи номинациях. Первый этап – "Культурные традиции татарского народа": конкурсанты рассказали о сабантуе. Мальчишки дали понять, что центральное место праздника занимает борьба "татарша куряш". Ребята показывали на сцене элементы борьбы, захваты в которой делаются с использованием полотенца. Девушки представили другую сторону сабантуя – знакомство.

В номинации "Татарская кухня" участники постарались рассказать о гостеприимстве татарского народа. Был и музыкальный конкурс. Ребята показали знание инструментов, народной и современной музыки. В номинации "Татарская одежда" команда парней представила великолепный татарский национальный костюм – с позументами, вышивкой.

– Изучать татарский язык к нам приходят не только татары, но и русские, чеченцы, – говорит директор школы языков Роза Цис.

По ее словам, в 2009–2010 учебном году общая численность обучающихся здесь составила 780 человек, которые осваивали 15 языков. Приоритетное внимание уделяется изучению казахского языка. Государственный язык ежегодно постигают более 150 представителей разных национальностей. Большое внимание в школе уделяется также углубленному изучению русского языка.

Здесь нет классов, сформированных по национальному признаку, все они интернациональны по своему составу. Каждая языковая группа в течение учебного года готовит открытый урок для всей школы, на котором учащиеся демонстрируют не только навыки свободного владения речью, но и знание культурных традиций, произведений народных поэтов и писателей, устного, музыкального и хореографического творчества.

Так, в прошедшем учебном году прошли открытые уроки с такими названиями: "Белорусы шутят", "Рушник – национальный символ Украины", "В гости к татарам", "Наурыз в Азербайджане", "Любовь в жизни знаменитых поляков", "История еврейского праздника "Пурим", "Путешествие по Германии", "Восславим кавказскую женщину", "Встреча рождества в Европе" и другие.

Начальник управления по развитию языков Манарбек Мухамеджанов в знак по-ощрения подарил школе компьютер для кабинета казахского языка и множительный аппарат. Двенадцати лучшим учащимся разных национальностей были вручены путевки в оздоровительный лагерь "Аюда" на 10 дней.

Благодарственные письма и почетные грамоты получили лучшие педагоги школы, в том числе Алия Айтуганова (казахский язык), Асма Исмайлова (чеченский язык), Леся Меньшикова (украинский язык), Нина Прищепчик (белорусский язык), Разия Тогатаева (татарский язык), Маргарита Янко (русский язык).

Завершилось собрание концертом, точнее, симфонией на 15 языках.

Андрей КРАТЕНКО