06 Мая 2019 15:17:00

Смена имён

900 табличек с новыми названиями улиц устанавливают в Усть-Каменогорске.
9 КОММЕНТАРИЕВ

Эскизы согласованы с Комитетом языковой политики министерства культуры и спорта РК, управлением культуры ВКО, отделами архитектуры и градостроительства, культуры и развития языков, внутренней политики города Усть-Каменогорска и городским узлом почтовой связи.

Как сообщили в отделе внутренней политики, аншлаги изготовлены из материала алюкобонда толщиной 3 мм, с интерьерной печатью на светоотражающей пленке. На таблички нанесены названия улиц с указанием почтового индекса и QR-кода.

Подрядной организацией изготовлены 2060 адресных табличек на переименованных и наименованных улицах, из них установлены 1160.

На них написаны названия только на одном языке, преимущественно казахском: пр. Нұрсұлтан Назарбаев, ул. Антона Чехова, ул. Сағадат Нұрмағамбетов, пр. Шәкәрім, ул. Орманды, Шиелі, Шуақты, Керемет, Ақбұлақ, пр. Қазыбек би, ул.Бейбітшілік, ул. Әміре Қашаубаев, ул. Жастар, ул. Теміржолшылар.

Ведутся работы по установке 900 табличек по следующим адресам: ул. Евгений Брусиловский, ул. Мұхамеджан Тынышпаев, ул. Қалихан Ысқақ, ул. Лев Толстой, ул. Александр Затаевич, ул. Асар, ул. Адольф Янушкевич, ул. Кереуен, ул. Шұғыла, ул. Ақниет, ул. Бостандық, ул. Жаңажол, ул. Өрнек, пр. Қаныш Сатпаев, пр. Ілияс Есенберлин, ул. Көкжал Барақ.

При этом слова «улица» и «проспект» дублируются на русском и английском.

Источник: yk.kz
Хотите узнавать информацию о жизни Усть-Каменогорска первыми? Подписывайтесь на наш Telegram-канал.
Комментарии
Владельцы сайта не несут ответственности за содержание комментариев читателей.
В комментариях запрещены ненормативная лексика и оскорбления, высказывания, нарушающие нормы законодательства РК, реклама, комментарии, набранные ЗАГЛАВНЫМИ буквами. Оставляя комментарий, вы соглашаетесь с тем, что можете быть привлечены к ответственности в соответствии с законодательством РК, а также даёте свое согласие на сбор и обработку ваших персональных данных.
9
922
06.05.2019 19:54
Улицу Набережная Иртыша им.Славского не переименовывали,но почему на всех домах она Набережная Славского?Экономят на буквах?
13
У
Удивленный
06.05.2019 21:26
Если я не прав, поправьте , но сдается мне, что по русски правильно будет улица Льва Толстого, улица Александра Затаевича.
66
3
3232
08.05.2019 10:57
Это всё меркнет на фоне написания в новостях район Алтай. Интересно это по каковски а?
0
Й
Йети
06.05.2019 22:01
А что там у нас с переходом на латиницу? Надо так понимать, что это сознательное решение - потратить немаленькую сумму на таблички, где казахский на кириллице, чтобы потом потратить еще? Вместо того, чтобы дождаться окончательного решения и сделать один раз? Или уверенности в переходе на латиницу таки нет? А некоторые банки, кстати, уже придумали себе новое название на "латинице" со спец символами, (в результате чего она уже не латиница, т.к. нужен особый драйвер для ее обработки), и рассылают ее контрагенатам. Это мрак, товарищи. 
54
Д
Д
06.05.2019 22:04
То же самое хотел написать,они даже русские названия искажают на казахский лад,без склонений.
67
С
сима
06.05.2019 23:11
Вот куда бюджетные денежки уходят.
15
1
1234
08.05.2019 10:57
Названия улиц на русском языке не корректно написано, что за бардак то?!
2
АШ
Андрей Швврц
13.05.2019 11:59
Ну гении, чо. Простые Люди, чтоб заработать,производят что-то,  продают, произведенное кем-то, предлагают услуги... А гении от чиновничества, элитный срез нашего общества зарабатывает на воздухе. Аплодисменты. Занавес. Расходимся...
0
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии